Valencia on romaaninen kieli, joka kuuluu katalaanien kieliperheeseen. Sitä puhutaan pääasiassa Comunidad Valenciana, Espanjassa, ja se on virallinen yhdessä espanjan kanssa. Vaikka valencialla ja katalaanilla on monia yhtäläisyyksiä, sanavarastossa, ääntämisessä ja kieliopissa on eroja. Tässä artikkelissa keskitymme numerot valenciaksi ja sen ääntäminen. Valencian kielellä, kuten muillakin kielillä, numerot ovat välttämättömiä kommunikoinnissa jokapäiväisissä tilanteissa, kuten laskennassa, matemaattisten operaatioiden suorittamisessa ja suureiden ilmaisemisessa.
Kardinaaliluvut Valencian kielellä
Kardinaaliluvut ovat numeroita, jotka osoittavat määrän tai aseman sarjassa. Alla on luettelo päänumeroista 1-20 valencian kielellä sekä niiden espanjankielinen käännös ja niiden foneettinen ääntäminen:
- 1 – u (a) [ˈu]
- 2 – kaksi (kaksi) [ˈdɔs]
- 3 – kolme (kolme) [ˈtɾes]
- 4 – quatre (neljä) [ˈkʰwatre]
- 5 – cinc (viisi) [ˈsiŋk]
- 6 – sis (kuusi) [ˈsis]
- 7 – sarja (seitsemän) [ˈset]
- 8 – vuit (kahdeksan) [ˈβwit]
- 9 – nou (yhdeksän) [ˈnɔw]
- 10 – deu (kymmenen) [ˈkaste]
- 11 – kerran (yksitoista) [ˈɔn(t)sə]
- 12 – dotze (kaksitoista) [ˈdɔtsə]
- 13 – tretze (kolmetoista) [ˈtɾetsə]
- 14 - neljätoista (neljätoista) [kəˈtoɾtsə]
- 15 – quinze (viisitoista) [ˈkiŋ(t)sə]
- 16 – setze (kuusitoista) [ˈsettsə]
- 17 – dixset (seitsemäntoista) [ˈdidʒset]
- 18 – dxvuit (kahdeksantoista) [ˈdiʃβwit]
- 19 – dxnou (yhdeksäntoista) [ˈdiʃˈnɔw]
- 20 – vuosikerta (kaksikymmentä) [ˈβint]
Yleisesti ottaen numeroiden ääntäminen valencian kielellä on melko samanlainen kuin espanjan kielessä. Tiettyjen numeroiden, kuten "quatre", "cinc" ja "vuit" ääntämisessä on kuitenkin joitain merkittäviä eroja.
Järjestysluvut Valencian kielellä
Järjestysnumerot osoittavat elementtien järjestyksen tai sijainnin sarjassa. Alla on luettelo järjestysluvuista 1-10 valencian kielellä sekä niiden espanjankielinen käännös ja niiden foneettinen ääntäminen:
- 1. – pohjamaali (ensimmäinen) [ˈpɾimeɾ]
- 2. – segon (toinen) [səˈɡɔn]
- 3. – kolmas (kolmas) [ˈtɾəser]
- 4. – quart (neljäs) [ˈkwaɾt]
- 5. – kvintti (viides) [ˈkiŋt]
- 6. – sekstiili (kuudes) [ˈsɛkstil]
- 7. – setè (seitsemäs) [səˈte]
- 8. – vuitè (kahdeksas) [ˈβwitə]
- 9. – marraskuuta (yhdeksäs) [nɔˈve]
- 10. – desè (kymmenes) [dəˈse]
Valencian desimaaliluvut
Valencian desimaaliluvut ilmaistaan samalla tavalla kuin kardinaaliluvut, mutta ääntämisessä ja kirjoittamisessa on joitain eroja. Valencian kielessä desimaalipilkku lausutaan "pilkkuna" [ˈkoma] ja kirjoitetaan ",". Alla on esimerkki Valencian desimaaliluvusta ja sen käännös espanjaksi ja foneettinen ääntäminen:
- 3,14 – kolme pilkkua neljätoista (kolme piste neljätoista) [ˈtɾes ˈkoma kəˈtoɾtsə]
Murtoluvut ja prosentit Valencian kielellä
Murtoluvut ilmaistaan myös valencian kielellä samalla tavalla kuin kardinaaliluvut. Jos esimerkiksi sanotaan "un medio" valenciaksi, sanottaisiin "un mig" [ˈun ˈmidi]. Valencian prosenttiosuudet ilmaistaan käyttämällä sanaa "per" [ˈpeɾ], jota seuraa kardinaaliluku ja sana "sentti" [ˈsent]. Esimerkiksi "cinc prosenttia" [ˈsiŋk peɾ ˈsent] vastaisi espanjaksi 5 %.
Päätelmät Valencian numeroista
Valencian kielen numeroiden oppiminen on välttämätöntä sekä jokapäiväisessä kommunikoinnissa että akateemisella alalla. Lisäksi valenciankielisten numeroiden oppiminen voi olla suureksi avuksi matkustettaessa tai työskennellessä Valencian yhteisössä. Vaikka ääntämisessä ja kirjoittamisessa on eroja espanjaan verrattuna, molempien kielten samankaltaisuus helpottaa oppimisprosessia ja on erinomainen tilaisuus laajentaa kielitaitoamme.
